Powrót do szkoły po weekendzie majowym dla uczniów klas piątych nie oznaczał zwyczajnych lekcji w szkolnej ławce. W poniedziałek w Bibliotece Miejskiej w Gliwicach (Biblioteka Centralna przy ulicy Kościuszki) odbyły się dla nich warsztaty "blackout poetry", które przeprowadziła bibliotekarka Karolina Przybyła. ,,Blackout poetry'' to sztuka polegająca na wykorzystaniu starych książek lub artykułów. Poeci zaciemniają, a następnie dzielą pojedyncze słowa lub krótkie frazy z tych tekstów, tworząc nowe dzieła liryczne. W poetyckiej atmosferze na kartach książek powstawały wiersze ozdabiane artystycznymi ilustracjami.
A VISIT TO THE LIBRARY
Our class visited the public library in Gliwice today. The library is far, so we went by bus. There were a lot of people on the bus. It wasn't comfortable.
At the library we learned about blackout poetry, Blackout poetry is a way of making poetry with pages from books or newspapers. You just paint over the words you don't need and you leave the words you want in your poem. It was a funny experience. I made a rainbow blackout poem with a nonsense sentence. My blackout poem was beautiful. The librarian was very kind to us.
At the end we had time to read and borrow books. The day was very good.
(by class 5c)
